Название: Чужой среди своих 1 сезон [Серии: 1-12 из ??]  [ru]
Оригинальное название: Homeland  1 season
Год выпуска: 2011
Перевод: многоголосый закадровый перевод
Авторы идеи: Говард Гордон, Алекс Ганза, Гидеон Рэфф
В ролях: Клэр Дэйнс, Дэмиен Льюис, Мэнди Пэтинкин, Морена Бэккарин, Дэвид Хэйрвуд, Диего Клэттенхофф и др.

Описание: Аналитик ЦРУ Кэрри Мэтисон во время операции в Ираке выясняет, что американский военнопленный завербован Аль-Каедой. Вскоре после этого отряд спецназа Дельта во время зачистки обнаруживает сержанта морской пехоты Николаса Броуди, который числился пропавшим без вести с 2003-го года.

Название: По следам призраков 3 сезон   [Серии: 1-5 из ??]
Оригинальное название: Ghost Hunters International / 3 season
Вышел: 2011
Продолжительность: 40 мин. / серия
Перевод: Профессиональный
Режиссер: Avi Eshed, Дуглас Рейд, Марк Маринаццио
В фильме снимались: Робб Демарест, Бэрри Фицджералд, Брэнди Грин, Дастин Пари, Джо Чин, Эшли Годвин, Майк Роу, Алена, Энди Эндрюс, Донна ЛаКруа

О cюжете фильма: Команда охотников за привидениями приглашает вас исследовать паранормальные явления вместе с ними. Мы посетим места и здания, известные своей леденящей кровь атмосферой, в Великобритании, разных странах Европы и в более отдаленных уголках мира.

Название: Хейвен 2 сезон  [Серии: 1-13 из 13]  [ru]
Оригинальное название: Haven
Год выхода: 2010
Страна: Канада
Озвучка: Двухголосый закадровый - Кубик в Кубе
Продолжительность: ~ 42 мин
Режиссер: Адам Кэйн
В ролях: Эмили Роуз, Эрик Бальфур, Лукас Брайант, Ричард Донат, Джон Дансуорт

Описание: Сериал снят по мотивам романа Стивена Кинга. В нем рассказывается о проницательном и самоуверенном агенте ФБР Одри Паркер. Ее прошлое покрыто тайной. Она приезжает в город Гавань, штат Мэн, для расследования обычного дела.

Название: Американская история ужасов 1 сезон  [Серии: 1-12 из 12]  [ru]
Оригинальное название: American Horror Story 1 season
Год выпуска: 2011
Страна: США
Продолжительность: ~ 00:44:00
Перевод и озвучка: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Режиссер: Райан Мерфи
В ролях: Конни Бриттон, Джэми Харрис, Кристиан Серратос, Джессика Лэнг, Александра Брекенридж, Дилан МакДермотт, Дэнис О’Харе, Ивэн Питерс, Фрэнсис Конрой, Таисса Фармига

Описание: По сюжету терапевт Бен Хармон (Дилан Макдермотт) и его жена Вивьен (Конни Бриттон) переезжают в Сан-Франциско, чтобы начать новую жизнь после ужасной ошибки, совершенной Беном. Ошибки, которая сломала его семью. Но их новый на самом деле очень старый) дом оказывается совсем не "home, sweet home" («дом, милый дом»)...

Название: Черное зеркало  1 сезон [Серии: 1-3 из 3]  [ru]
Оригинальное название:  Black Mirror 1 season
Год выпуска: 2011
Страна: Великобритания
Продолжительность: 45 мин
Озвучивание: Двухголосый закадровый
Режиссер: Otto Bathurst, Euros Lyn, Brian Welsh
В ролях:Rory Kinnear, Lindsay Duncan, Tom Goodman-Hill, Donald Sumpter and Anna Wilson-Jones, Daniel Kayluuya, Jessica Brown Findlay, Rupert Everett, Julia Davis, Ashley Thomas, Toby Kebbell, Jodie Whittaker and Tom Cullen.

Описание: За последние десять лет технологии всесторонне изменили нашу жизнь, прежде чем мы успели опомниться и усомниться в них. В каждом доме, на каждом столе, на каждой ладони - плазменный телевизор, монитор компьютера, дисплей смартфона - черное зеркало нашего существования в двадцать первом веке.

Название: Защитница  [Серии: 1-13 из 13]  [ru]
Оригинальное название: The Protector
Год выпуска: 2011
Продолжительность : 1х ~ 00:43
Перевод: Любительский (двухголосый, закадровый)
Выпущено: США, ABC Studios / CBS Television Studios / Keslow Cameras
Режиссер: Джефф Блекнер, Сэнфорд Букставер, Марта Митчел
В ролях: Элли Уокер, Тиша Кэмпбелл, Мигель Феррер, Крис Пэйн Гилберт, Террелл Тилфорд, Томас Робинсон, Сэйдж Райан, Карли Ротенберг, Джеймс Хэнлон, Ларри Джо Кэмпбелл

Описание: Шоу рассказывает о Глории Шеппард, матери-одиночки и детектива убойного отдела полиции Лос-Анджелеса, которую играет Элли Уокер. Она пытается сбалансировать свою личную и профессиональную жизнь, в то время когда ей приходится воспитывать двоих детей и жить под одной крышей с проблемным младшим братом Дэйви.

Название: Смертельно скучающий / Скучно до смерти 3 сезон [Серии: 1-8 из 13]  [ru]
Оригинальное название: Bored to Death  3 season
Год выпуска: 2011
Страна: США
Продолжительность: ~26 мин.
Перевод: любительский одноголосый закадровый
Режиссёр: Alan Taylor, Paul Feig, Adam Bernstein
В ролях: Джейсон Шварцман, Тэд Дэнсон, Зак Галифианакис, Хизер Бернс

Описание: Главный герой сериала — Джонатан, неудавшийся писатель и пьяница. После болезненного разрыва с девушкой, Джонатан решает подражать своим любимым персонажам из романов Чендлера и Хэммета. Он притворяется частным детективом, и берется за разные дела, решая одни, и делая только хуже в других.

Название: Подпольная империя 2 сезон [Серии: 1-12 из 12]  [ru]
Оригинальное название: Boardwalk Empire 2 season
Год выпуска: 2011
Страна: США
Продолжительность: 01:12
Перевод: Профессиональный многоголосый закадровый
Режиссёр: Тимоти Ван Паттен, Аллен Култер
В ролях:Анна Катарина,Стив Бушеми,Майкл Питт,Тодд Фредерикс,Уильям Хилл.Джек Хьюстон,Николас Мартино,Пьер О'Фэррелл,Кен Следик,Ши Уигхэм

Описание: События сериала происходят в 1920 году,на рассвете сухого закона.Главный герой, Наки Томпсон – негласный правитель Атлантик-Сити,в равной степени гангстер и политик.

Название: Борджиа 1 сезон [Серии: 1-12 из 12]  [ru]
Оригинальное название: Borgia  1 season
Год: 2011
Страна: Франция-Германия
Продолжительность: ~00:53:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Автор идеи: Том Фонтана
Режиссёр: Оливер Хиршбигель
В ролях: Джон Доумен, Изольда Дюшаук, Арт Малик, Дяьрмуид Нойес, Марк Дэвисон, Марта Гастини, Ассумпта Серна, Стэнли Вебер, Андреа Завацки, Виктор Шефе

Описание: Шокирующий путь восхождения к власти и доминированию одного из самых жестоких и развратных семейств 15 века. Папа Римский Иннокентий VIII на смертном одре. Вице-канцлер Римской церкви Родриго Борджиа шаг за шагом прокладывает путь к престолу.

Название: Просветленная  [Серии: 1-10 из 10]  [ru]
Оригинальное название: Enlightened
Год выпуска: 2011
Продолжительность: 30 мин/серия
Перевод: Любительский одноголосый закадровый (Хамстер)
Режиссёр: Майк Уайт
В ролях: Лора Дерн, Люк Уилсон, Дайан Лэдд, Микки Келч, Тимм Шарп, Майк Уайт, Джейсон Манцукас

Описание: "Эми Джеллико, амбициозный менеджер в глобальном конгломерате, всегда была своим собственным врагом номер один. Ее саморазрушительные решения, как на работе, так и дома, стали причиной её нервного срыва.